- English text follows -
Quattro giorni per celebrare il nuovo anno danzando in una grande sala dove creeremo insieme un'atmosfera magica e accogliente.
L’evento è co-creato quindi chiediamo l’aiuto di tutti i partecipanti con 1 o 2 turni nell’allestimento dei pasti, pulizia etc.
Anche le classi e laboratori, sono autogestiti, se siete insegnanti potete scriverci le vostre proposte al momento della vostra registrazione.
La jam è aperta a tutti.
QUANDO
Cominciamo sabato 29 dicembre alle 16.00 e finiamo martedì 1 gennaio sempre alle 16.00.
DOVE
Palestra CORPO LIBERO - Via Roma, 15, 34077 Ronchi dei Legionari GO
DORMIRE
Ci sarà una sala riservata al riposo per tutto il corso dell’evento. Tatami a terra in tutta la sala. Portate il vostro materassino, sacco a pelo o coperte.
COSTI
85 € early bird, iscrivendosi entro il 23 dicembre, 100 € dopo.
ISCRIZIONE
Per iscriverti compila il seguente form:
https://goo.gl/forms/tlyNNK5PaSgaOzZC2
CHIAMATA AI VOLONTARI
Sei disponibile il 29 dicembre ad aiutarci ad allestire lo spazio? Facci sapere.
MAGGIORI INFO:
Marco • marco.pellizzari.70@gmail.com • +39 347 6923855
Davide • davide.casiraghi@gmail.com • +39 333 6738420
------
ENG
Four days to celebrate the new year by dancing in a large room where we will create a magical and welcoming atmosphere together.
The event is co-created so we ask to all the participants to help with 1 or 2 shifts in the preparation of meals, cleaning etc.
Even for classes and labs, they are self-managed, if you are a teacher you can write us your proposals at the time of your registration.
All levels of experience are welcome.
WHEN
We start Saturday 29th of December at 4 pm and finish Tuesday 1st of January at 4pm.
WHERE
Palestra CORPO LIBERO - Via Roma, 15, 34077 Ronchi dei Legionari GO
SLEEPING
There will be a room reserved for rest throughout the course of the event’s ‘s . Tatami on the ground throughout the hall. Bring your own inflatable mat and sleeping bag.
FEES
85€ early bird, for the subscriptions before 23 rd of December, 100€ after.
REGISTRATION
To subscribe please fill this form:
https://goo.gl/forms/tlyNNK5PaSgaOzZC2
CALL FOR VOLUNTEERS
Are you available on the 29th to help us set up the room? Let us know.
MORE INFO:
Marco • marco.pellizzari.70@gmail.com • +39 347 6923855
Davide • davide.casiraghi@gmail.com • +39 333 6738420